BORNEONEWS, Palangka Raya - Penerjemah pada Kelompok Kepakaran dan Layanan Profesional atau KKLP, Balai Bahasa Provinsi Kalimantan Tengah, Septiana Delaseniati menjelaskan bahwa tujuan utama dari penerjemahan cerita anak yang dilakukan beberapa tahun belakangan ini di Kalteng adalah untuk memperkaya bacaan anak-anak dalam bahasa daerah.
"Saat ini, bacaan anak dalam bahasa daerah masih sangat sedikit, sehingga upaya ini menjadi sangat penting," kata Septiana kepada Borneonews pada Sabtu, 28 Desember 2024.
Dengan adanya cerita anak dalam bahasa daerah, kata Septi, diharapkan anak-anak dapat lebih mengenal dan mencintai bahasa daerah mereka sendiri.
"Selain itu, penerjemahan cerita anak juga bertujuan untuk melestarikan bahasa daerah yang ada di Kalimantan Tengah" katanya.
Banyak bahasa daerah yang menuju ke arah kepunahan, sehingga dokumentasi melalui cerita anak menjadi salah satu cara untuk menjaga keberlangsungan bahasa tersebut.
--page
Dengan mendokumentasikan bahasa daerah dalam bentuk cerita anak, diharapkan bahasa-bahasa tersebut dapat terus hidup dan dikenal oleh generasi mendatang. (TESTI PRISCILLA/Y)
